Gatazkak eta oihuen aurrean, errespetuz eta maitasunetik nola jokatu landu genuen Txori Haur Eskolako familiekin. Mila esker etorri zineten guztioi!

Respuestas desde la calma, respuestas desde el cariño, respuestas desde una escucha activa y respuestas con respeto ante gritos y rabietas en la Txori. Gracias a todas las familias por participar!

 

IRAILA, ESKOLA, FAMILIA-UMEEN BANAKETA, HARRERA ALDIA,  RUTINA, NEGARRAK, BESARKADAK, MUXUAK, POZA.

SEPTIEMBRE, ESCUELA, SEPARACIÓN, FAMILIAS, ACOGIDA, RUTINAS, LLANTOS, ABRAZOS, BESOS, FELICIDAD.

 

Poz pozik ibili gara azkenengo asteburu hauetan Tortojaian eta Mankomunitatearen egunean txikitxoekin tailerrak egiten.

Hemos disfrutado muchísimo en los talleres del día de la Mancomunidad y en la fiesta de Tortotxiki!

 

 

 

GAUR SARRIAN EGON GARA GOIZEAN ANIMALIAK IKUSTEN!!!

HOY HEMOS ESTADO DE EXCURSIÓN EN SARRIA!!!

 

AUZOLANA

Pasa den ostiralean patioa hobetzeko auzolana izan genuen familiekin! Bero asko egin arren, familiek eta udaletxea lan bikaina egin zuten! Mila mila esker zuen parte hartzeagatik!!!!

El pasado viernes tuvimos auzolan para mejorar el patio de la escuela. A pesar del calor que hizo, tanto las familias como el Ayuntamiento de Puente la Reina colaboraron en las distintas tareas. Mil gracias a todos y todas por vuestra participación!!

 





PARKERAKO TXANGOA / EXCURSION AL PARQUE

Garestik paseotxo bat eman ondoren, txirristran gora ta behera ibili ginen Garesko parkean!

Azkenean euririk ez zuen egin eta primeran pesa genuen goiza!

Después de dar una vulta por Puente, llegamos al parque y lo pasamos en grande tirandonos por el tobogan grande! Al final no llovio y pudimos disfurtar del día sin problema!

 

BARATZA / HUERTA

Denetarik landatuko dugu baratzan, letxugak, tipulak, loreak... Lan ta lan ari dira handien gelan baratza txukun eta polita uzten ;)

Plantaremos de todo en la huerta, lechugas, cebollas, flores... Seguro que la clase de los mayores deja una huerta preciosa!

 

MILA ESKER KAFE SOLASALDIRA ETORRI ZINETEN FAMILIA GUZTIEI!

MUCHAS GRACIAS A TODAS LAS FAMILIAS QUE PARTICIPARON EN EL CAFE TERTULIA!!

 

 

GAUR IZARBEIBARKO MANKOMUNITATETIK UR TAILERRA ESKAINI DIGUTE!! IPUINTXO BAT KONTATU ONDOREN, URA NOLA ZIKINTZEN ETA GARBITZEN DEN IKUSI DUGU. BUKATZEKO, UR TANTA BATZUK MARGOTU DITUGU PAPEREAN.

ESKERRIK ASKO OSCAR!!

 

HOY HEMOS TENIDO TALLER DE AGUA CON LOS AMIG@S DE LA MANCOMUNIDAD DE VALDIZARBE!! NOS HAN LEIDO UN PEQUEÑO CUENTO, HEMOS PODIDO VER COMO SE ENSUCIABA Y LIMPIABA EL AGUA Y PARA FINALIZAR, HEMOS PINTADO UNAS GOTAS DE AGUA EN PAPEL.

 

MUCHAS GRACIAS OSCAR!!

 

 

 

 



PRIMERAN PASATZEN DUGU EGINDAKO PROPOSAMENETAN!! 

DISFRUTAMOS MUCHÍSIMO EN LAS PROPUESTAS!!

TXORI HAUR ESKOLAN IHAUTERIAK!! GOIZEAN KORRO HANDI BAT EGIN, KANTA BATZUK ABESTU ETA.... GUSANITOAK JAN DITUGU!! OSO POTXOLIKOAK GEUNDEN MOZORROEKIN! SPIDERMAN, SORGINAK, PAILAZOAK, PIRATAK, DINOSAURIOAK... DENETARIK IZAN DUGU!

FIESTA DE CARNAVAL EN LA TXORI!! HEMOS HECHO UN CORRO GRANDE ENTRE TOD@S Y DESPUÉS DE CANTAR Y BAILOTEAR.... GUSANITOS!!! HEMOS TENIDO DE TODO, DINOSAURIOS, PAYASOS, PIRATAS, BRUJAS... HASTA SPIDERMAN HA VENIDO! ESTABAMOS MUY BONITOS/AS!!!

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS, 19 DE FEBRERO A LAS 17:00

PREMATRICULAS DEL 1 AL 15 DE MARZO

JARDUNALDI IREKIA OTSAILAREN 19A, ARRATSALDEKO 17:00ETAN

AURREMATRIKULAK MARTXOAREN 1ETIK 15ERA

MILESKER 24ean GUREKIN EGON ZINETEN GUZTIOI!! EGUN POLITA IZAN ZEN! HONA HEMEN ARGAZKI BATZUK!

MUCHAS GRACIAS A TODAS LAS FAMILIAS QUE ESTUVISTEIS CON NOSOTR@S EL 24! AQUÍ VAN ALGUNAS FOTICOS!